مؤسسة السقيفة للترجمة المعتمدة ALSAQIFA EST. FOR CERTIFIED TRANSLATION
نظرة عامة
مؤسسة السقيفة للترجمة المعتمدة ALSAQIFA EST. FOR CERTIFIED TRANSLATION
ترجمة احترافية معتمدة الى اكثر من 88 لغة حول العالم
(دقة - احترافية - سعر منافس)
تشمل خدماتنا ما يلي:
- ترجمة معتمدة لكافة السفارات والدوائر الحكومية.
- ترجمة وثائق الأحوال المدنية.
- ترجمة الشهادات المدرسية والجامعية وكشوفات العلامات والدورات.
- ترجمة التقارير الطبية.
- ترجمة مزاولة المهنة لكافة الأعمال والمهن بالاضافة الى شهادات الخبرة.
- ترجمة العقود وترجمة الوكالات والاتفاقيات.
- ترجمة الوثائق الهندسية ترجمة احترافية.
- ترجمة مواقع الانترنت.
- ترجمة مستندات التخليص الجمركي.
- ترجمة الوثائق والسجلات التجارية؛ سجلات الشركات التجارية- شهادة الاسم التجاري- رخصة المهن...الخ.
- ترجمة الميزانيات ووثائق التدقيق والمحاسبة والضريبة.
- ترجمة وثائق المحاكم (زواج، طلاق، حجج....... الخ).
- ترجمة الأبحاث العلمية لدرجتي الماجستير والدكتوراه.
- ترجمة الكتب الأدبية والعلمية والدينية.
- الترجمة التقنية والدعائية.
- خدمة التدقيق اللّغوي واعادة الصياغة بنفس اللّغة او بلغة اخرى
* لدينا كادر اكاديمي- مترجمون ومدققي لغة- يتمتع بالكفاءة والمعرفة الثقافية والمهارات اللغوية الاستثنائية وقدرة على نقل النبرة الأصلية للوثيقة مع مراعاة الاختلافات الثقافية والاقليمية بين لغة المصدر واللغة المستهدفة.
* نعمل على توطين المعرفة اللغوية في مجال الترجمة لاضفاء روح على المادة الهدف، بشكل خاص من والى لغتنا الأم- اللغة العربية- والتي تعتبر لغة رئيسية في أكثر من قارة ولغة العلم والأدب على مدى أكثر من قرن، وكذلك اللغة الانجليزية- اللغة الأكثر انتشارا ولغة البرمجة والانترنت.
* ستحظى اوراقكم ووثائكم الشخصية بالسرية التامة.
وسوم :
ترجمة معتمدة مكتب ترجمة
